Fresh-produce firm Foodiverse eyes M&A