Government mulls UK grocery ombudsman