UK grocers report tough Christmas