US food labelling comes unstuck