The development of "cultivated" meat, dairy and seafood is gathering steam in the US - as is Big Food's interest in the emerging market. But how might the food go mainstream?