Japanese snack maker Calbee has bought Seabrook Crisps from its private-equity owner for an undisclosed amount.