Peltz sets sights on US retailer Family Dollar