Chiquita accepts Cutrale, Safra bid after investors reject Fyffes merger